Dolcetto o scherzetto? Sicuramente dolcetto per i nostri adorati pelosetti…
Ma anche scherzetto… perché chi poteva immaginare un autunno così sorprendente !?!
Inamorada ha colto le sfumature più deliziose dei paesaggi autunnali per creare una meravigliosa linea in ecovernice ed ecopelliccia che si compone di una borsa super glamour (THE FALL LAK BAG), coordinata a guinzaglio, collare o pettorina (THE FALL LEASH, COLLAR, HARNESS) con o senza fiocchetto, in una gamma di colori che vi lasceranno a bocca aperta: rosa, senape, ciclamino, grigio e tortora.
Bando quindi al solito mix di arancio, nero e marrone: anche le nostre zucche di Halloween sono allegre e chic, in perfetto stile Inamorada!
Buon Halloween a tutti!
Trick or treat? Definitely a treat for our beloved little dogs …
But even trick … because who could imagine a fall so amazing ?!
Inamorada took the most delicious shades of autumn landscapes to create a wonderful line of faux pant leather and faux fur which consists of a super glamorous bag (THE FALL LAK BAG), coordinated with leash, collar or harness (THE FALL LEASH, COLLAR, HARNESS) with or without bow in a range of colors that will leave you speechless: pink, mustard, cyclamen, gray and taupe.
No more, therefore, the usual mix of orange, black and brown: even our Halloween pumpkins are bright and chic, in perfect Inamorada style!
Happy Halloween everybody!
Le t-shirt per cani di Inamorada raccontano la primavera!
E’ tempo di dolcissime sorprese per i nostri amici a quattrozampe!
La primavera, con le sue calde giornate e il suo profumo di alberi in fiore, può essere fiutata nell’aria e le prossime feste pasquali sono l’occasione ideale per sfoggiare una fresca t-shirt per cani, adorabilmente decorata con un cuoricino di paillettes.
Un regalo pasquale raffinato e chic che esprime tutto l’amore per il nostro tesoro, in perfetto stile INAMORADA.
Potrete scegliere la t-shirt per cani con le maniche, un top smanicato, o, se lo preferite, la pettorina in coordinato: tutti pezzi della linea LOVELY HEART, dalla collezione INAMORADA Primavera-Estate 2014.
Per sapere qual’è il rivenditore INAMORADA più vicino a voi, non esitate a contattarci.
Buona Pasqua a voi e ai vostri dolcissimi amici!
It ‘s time for sweet surprises for our four-legged friends!
Spring, with its warm days and the scent of flowering trees, can be sniffed the air and the upcoming Easter celebrations are the perfect opportunity to splurge a cool t-shirt, adorably decorated with a heart made of sequins.
A chic and stylish Easter gift that expresses all the love for our treasure, in perfect INAMORADA style.
You can choose the t-shirt with sleeves, a tank top, or, if you prefer, the matching harness: all pieces of the line called LOVELY HEART from the INAMORADA Spring Summer Collection 2014
To know which is the INAMORADA retailer closest to you, do not hesitate to contact us.
Happy Easter to you and to your cute little friends!
Photo credits: Inamorada, Tumblr, St-yle Squared
