Marzo 1st, 2015 § § permalink
Anche se la morsa del freddo non ci vuole lasciare, non c’è pericolo per i nostri adorati quattrozampe.
Ci pensiamo noi di Inamorada a coccolarli con un ricco assortimento di piumini.
Non c’è che l’imbarazzo della scelta!
Although the grip of the cold does not take leave, there is no danger for our beloved four-legged.
We’ll cuddle them with a rich assortment of duvets.
You’ll be spoiled for choice!
Per chi ama il gusto classico, non può mancare il piumino in monocromo nei colori del nero, del blu e del beige, abbinabile al delizioso sacco nanna.
For those who love the classic taste, can not miss the comforter monochrome duvet in black, blue and beige, match with the sleeping bag.
Perfetto per chi invece preserva il suo spirito più selvaggio, ma non rinuncia ad un tocco glamour e metropolitano, è il piumino maculato, in coordinato con la stupenda borsa trasportino.
Perfect for those who preserves a wilder spirit, but with a touch of glamor, is the “jungle line”: an “animalier” duvet, in coordination with the wonderful bag carrier.
Chi invece davvero non ne può più dell’inverno e sogna ardentemente la primavera, potrà scegliere tra i piumini colorati o, ancora meglio, le stampe a fiori. Anche in questo caso, c’è anche il sacco nanna!
Those who really has had enough of winter and dreams ardently spring can choose between the colorful duvets or, even better, floral prints. The floral sleeping bag is also available!
Ottobre 30th, 2014 § § permalink
Dolcetto o scherzetto? Sicuramente dolcetto per i nostri adorati pelosetti…
Ma anche scherzetto… perché chi poteva immaginare un autunno così sorprendente !?!
Inamorada ha colto le sfumature più deliziose dei paesaggi autunnali per creare una meravigliosa linea in ecovernice ed ecopelliccia che si compone di una borsa super glamour (THE FALL LAK BAG), coordinata a guinzaglio, collare o pettorina (THE FALL LEASH, COLLAR, HARNESS) con o senza fiocchetto, in una gamma di colori che vi lasceranno a bocca aperta: rosa, senape, ciclamino, grigio e tortora.
Bando quindi al solito mix di arancio, nero e marrone: anche le nostre zucche di Halloween sono allegre e chic, in perfetto stile Inamorada!
Buon Halloween a tutti!
Trick or treat? Definitely a treat for our beloved little dogs …
But even trick … because who could imagine a fall so amazing ?!
Inamorada took the most delicious shades of autumn landscapes to create a wonderful line of faux pant leather and faux fur which consists of a super glamorous bag (THE FALL LAK BAG), coordinated with leash, collar or harness (THE FALL LEASH, COLLAR, HARNESS) with or without bow in a range of colors that will leave you speechless: pink, mustard, cyclamen, gray and taupe.
No more, therefore, the usual mix of orange, black and brown: even our Halloween pumpkins are bright and chic, in perfect Inamorada style!
Happy Halloween everybody!
Maggio 26th, 2014 § § permalink
Vestiti per cani: i modelli Grace e Coco per e piccole “madamoiselle” a quattro zampe
“A girl should be two things: classy and fabolous.”
Così insegnava Coco Chanel quando negli anni ’50 disegnava modelli in tweed e borse con le catene, che avrebbero rivoluzionato la storia della moda, diventando poi, fino ai giorni nostri, oggetti di culto simbolo di un’eleganza classica e senza tempo.
Una regola che Inamorada ha fatto propria per vestire anche le piccole “madamoiselle” a quattro zampe con vestiti per cani che ricordano quelle atmosfere.
Ispirandosi alle icone di stile più raffinate di ogni epoca nascono infatti l’abitino per cani smanicato “Grace Dress” e l’elegante abito per cani con cinturino di catena “Coco Dress”, entrambi coordinabili con la borsa/ trasportino per cani” Coco Bag”.
Realizzati con i materiali che Chanel amava di più, ognuno di questi articoli è disponibile nelle varianti Ivory Pink, Ivory Orange e Ivory Light blu.
“A girl should be two things: classy and fabolous.”
Thus taught Coco Chanel, when in the ’50s, she created tweed dresses and handbags with chains, which would revolutionize the history of fashion, and became, to this day, objects symbol of classic and timeless elegance.
A rule that Inamorada has adopted has its own, to dress up even small four-legged “mademoiselle”.
Inspired by the finest style icons of any era are born the sleeveless dress “Grace Dress” and the elegant dress with chain belt “Coco Dress”, both coordinated with the carry/pet carrier “Coco Bag”.
Made with the fabrics that Chanel loved most, each of these items is available in the variants Ivory Pink, Ivory and Orange Ivory Light Blue.
